| 1. | A single class mbs with hkmc s guarantee on repayment of principal and interest ; and
A按揭证券公司担保付还本金与利息的一级制按揭证券及 |
| 2. | The first product is a single class mbs with the hkmcs guarantee on repayment of principal and interest
第一类是单一级别按揭证券按揭证券公司保证本金偿还及利息支付。 |
| 3. | Repayment of principal and interest of these notes will be funded by revenue of concerned tunnels and bridges
政府会以有关的隧道及桥梁的收入偿还这些票据的本金及利息。 |
| 4. | Both classes of the mbs issue carry the hkmcs guarantee on the timely repayment of principal and interest
这两个组别的按揭证券同时由按揭证券公司担保准时支付本金及利息。 |
| 5. | This is the first time in hong kong that an mbs is structured with fixed rates without repayment of principal for the first few years
这是首次在香港出现的固定利率按揭证券于首数年本金额不改变的结构。 |
| 6. | Where any interest amount is deducted from the principal in advance , the repayment of principal and calculation of interest shall be based on the actual amount borrowed
利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息。 |
| 7. | With regard to the five government toll tunnels and one bridge , the annual net revenue is about 1 billion and the government plans to schedule 600 to 700 million per annum for repayment of principal and interest
至于五隧一桥，每年净收入大约十亿元，而政府打算每年用六至七亿元作偿还本金及利息之用。 |
| 8. | Notwithstanding any maturity date stated in this memorandum , all demand loans are subject to repayment of principal , interest and all other sums due to the bank at any time by written notice to you
尽管在这份备忘录上写明了到期日，但是一旦银行书面通知您还款，您得归还本金加利息加其它应付银行费用的所有贷款。 |
| 9. | With regard to the five government toll tunnels and one bridge , the annual net revenue is about $ 1 billion and the government plans to schedule $ 600 to $ 700 million per annum for repayment of principal and interest
至于五隧一桥，每年净收入大约十亿元，而政府打算每年用六至七亿元作偿还本金及利息之用。 |
| 10. | Article 12 the funds involving the return of money raised through issuance of rmb bonds by financial institutions within the territory of china as well as the repayment of principal and interests of bonds shall be transferred through the clearing bank for rmb business in hong kong
第十二条境内金融机构发行人民币债券所募集资金的调回以及兑付债券本息涉及的资金汇划，应通过香港人民币业务清算行进行。 |
